Lieber Andreas,
Danke für den Check 🙂 Freut mich, dass mein Blog recht zugänglich ist. Wobei: jeder automatische Check hat seine Grenzen. Einfaches Beispiel: So ein Check kann feststellen, ob es einen Alternativtext gibt, aber nicht, ob der sinnvoll ist. Außerdem kann ein einzelner schwerwiegender Fehler mehr Menschen aussperren als zig andere. Aber wie du schreibst ist es zumindest schon mal ein Ansatz um den einen oder anderen Fehler zu finden.

Bezüglich Dark Mode kann ich es dir auch nicht sagen. Für manche ist das recht hilfreich. Aber auch im Dark Mode müssten unter anderem die Kontrastwerte zwischen Texten, Hintergrund, etc. passen.