Ich würde einen Newsletter nur extern realisieren, um einfach eine weitere Schutzmaßnahmen zu haben sofern mein Blog mal kompromittiert würde durch einen Exploit in einem Plugin oder so. 😉
Wenn du mit deiner favorisierten Suchmaschine nach „Newsletter self hosted“ suchst, sollte da reichlich an nützlichen Ergebnissen zu finden sein. 😁