Hallo Robert,
ich verwende Kategorien und Tags, wobei der Schwerpunkt auf den Kategorien liegt. Die Tags verwende ich hauptsächlich für das Fediverse. Sie werden auf meiner Seite auch nicht prominent angezeigt. Ich habe nur eine kleine Tag-Wolke im Footer.

Ich spiele mit dem Gedanken, neue Blogbeiträge automatisch ins Fediverse posten zu lassen und da sind Tags sehr praktisch. Das von dir verwendete Plugin „Post to Mastodon“ scheint es nicht mehr zu geben oder es heißt jetzt „send to mastodon“. Am Anfang habe ich auch über die Integration von ActivityPub nachgedacht, aber da ich ja auch eine eigene Instanz habe, brauche ich das nicht unbedingt. Klar, Antworten aus dem Fediverse auch in der Kommentarspalte des Blogs zu haben, ist ganz nett, aber darüber muss ich nochmal in Ruhe nachdenken. Auf jeden Fall sind Tags für mich in diesem Zusammenhang unverzichtbar, aber mein Fokus liegt eher auf den Kategorien.