In der von Dir hier angegebenen Homepage gibt es keinen Pavatar. Er wird genauso abgelegt, wie auf Pavatar.com angegeben.

Wahrscheinlich hast Du da doch noch ein Problem. Schicke doch einfach mal den Link Deiner Freundin rum, dann kann man mal rein schauen.