Ganz auf die Schnelle und ungetestet (ich habe derzeit keinen IE) könnte möglicherweise auch ein display: inline; für die Seitenleiste helfen.

(!#&$ IE.)